Mantenerse al día con sus vacunas

La temporada de otoño trae consigo muchas tradiciones, desde recoger manzanas y tallar calabazas hasta portones traseros y partidos de fútbol. Para que usted y sus seres queridos se sientan lo mejor posible para todo lo que esta temporada tiene para ofrecer, Cameron lo alienta a agregar una tradición más a su agenda de otoño: una visita anual a nuestra clínica de vacunación. La temporada de otoño trae consigo muchas tradiciones, desde la manzana desde la recolección y el tallado de calabazas hasta las puertas traseras y los partidos de fútbol. Para que usted y sus seres queridos se sientan lo mejor posible para todo lo que esta temporada tiene para ofrecer, Cameron lo alienta a agregar una tradición más a su agenda de otoño: una visita anual a nuestra clínica de vacunación.

¿Te has vacunado contra la gripe? ¿Está al día con sus vacunas contra el COVID-19? A medida que nuevas vacunas están disponibles para el público, han surgido muchas preguntas sobre la eficacia de las vacunas en general. Para responder algunas de estas preguntas, la Clínica de Inmunización de Cameron explica cómo funcionan las vacunas contra la gripe y el COVID-19 y por qué debería recibirlas.

Importancia de las vacunas contra la gripe

La influenza, comúnmente conocida como “gripe”, es una enfermedad muy grave que puede provocar complicaciones de salud, hospitalización y, en ocasiones, la muerte. Existen varios tipos de gripe y pueden afectar a las personas de manera diferente. Recibir la vacuna anual contra la gripe es la mejor manera de protegerse de los virus de la gripe. Estudios recientes de los CDC muestran que la vacuna contra la gripe reduce el riesgo de contraer gripe por 40%-60%. Durante la temporada de gripe 2019-2020, la vacunación contra la influenza evitó aproximadamente 7,5 millones de enfermedades, 105.000 hospitalizaciones y 6.300 muertes asociadas con la gripe. La capacidad de la vacuna contra la gripe para proteger contra la gripe puede variar de una temporada a otra, ya que la vacuna protege mejor contra ciertas variantes que otras. También depende de la persona que se va a vacunar, de sus condiciones de salud y de su edad. A pesar de estas variaciones, vacunarse contra la gripe puede protegerlo de una variedad de enfermedades en su comunidad.

DOSIFICACIÓN BIVALENTE DE REFUERZO COVID-19

Para protegerse contra las cepas del virus COVID-19, debe mantenerse al día con las inyecciones de refuerzo incluso si tiene las dos primeras dosis de la vacuna COVID-19. Las inyecciones de refuerzo agregan nuevas capas de protección a su sistema inmunológico a medida que se desarrollan nuevas variantes de COVID-19. La vacuna actualizada más recientemente, el refuerzo bivalente, ayuda a proteger contra el virus COVID-19 original y las subvariantes BA.4 y BA.5 de Omicron.

OBTENER SU VACUNACIÓN DE REFUERZO COVID-19

Los CDC recomiendan que las personas de cinco años o más reciban una dosis de refuerzo de ARNm bivalente después de sus dos dosis primarias. Se recomienda que los niños de cinco años en adelante reciban el refuerzo bivalente de Pfizer-BioNTech. La dosis de refuerzo debe administrarse al menos dos meses después de su última dosis primaria. Si ya recibió un refuerzo monovalente, debe esperar dos meses y luego recibir el refuerzo bivalente. Asegúrese de llevar su tarjeta de vacunación contra el COVID-19 a las citas que programe para recibir un refuerzo de COVID-19. Es seguro recibir la vacuna contra la gripe al mismo tiempo que la vacuna contra el COVID-19 o la vacuna de refuerzo. 

Para recibir un refuerzo de COVID-19, puede programar una cita en los siguientes lugares:

• Cameron Immunization Clinic en MOB Suite 303 llamando al (260) 667-5622
• Clínica de Vacunas del Departamento de Salud del Condado de Steuben @ 317 S. Wayne St. Suite 1B llamando al (866) 211-9966
• La mayoría de las farmacias minoristas (Meijer, Walgreens, Walmart, etc.)

Obtenga más información sobre la clínica de vacunación de Cameron visitando https://www.cameronmch.com/services/immunization/.