Vacunas COVID-19: Preguntas frecuentes

Información importante sobre vacunas del Cameron Hospital
Hogar » Recursos » Información sobre el COVID-19 » Vacunas COVID-19: Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre la vacuna COVID-19

Dado que las vacunas COVID-19 ahora están disponibles para todos los habitantes de Hoosier de 5 años en adelante, muchas personas en la comunidad de Angola y más allá tienen preguntas. Aquí, hemos recopilado una variedad de preguntas y respuestas frecuentes para ayudar al público a comprender información crucial sobre la distribución, la seguridad y los riesgos de las vacunas.

Toda la información en esta página es dinámica y está sujeta a cambios. Si tiene preguntas sobre la vacuna COVID-19, comuníquese con su proveedor de atención médica o consulte la Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o Departamento de Salud del Estado de Indiana. 

Horas: Lunes a Jueves de 8:00 am a 4:00 pm Solo por cita
Se pueden concertar citas llamando 260-667-5622

¿Es usted elegible para recibir la vacuna COVID-19? Lea los documentos de elegibilidad más recientes aquí.

Las vacunas COVID-19

Comprender las vacunas contra el COVID-19
P. ¿Cuáles son las diferentes vacunas contra el COVID-19?

R. Actualmente, hay 3 vacunas contra el COVID-19 disponibles: Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson's Janssen.

Según los CDC, se están llevando a cabo o planificando ensayos clínicos de fase 3 para dos vacunas COVID-19 adicionales de AstraZeneca y Novavax.

P. ¿Todas las vacunas contra el COVID-19 en desarrollo se fabrican de la misma manera?

R. No. Pfizer y Moderna son vacunas de ARNm; Johnson & Johnson y AstraZeneca son vacunas de vector.

Las vacunas de ARNm contienen material del virus que causa el COVID-19. Cuando la vacuna se administra en el cuerpo, enseña a las células cómo producir una proteína (o un fragmento de proteína) que desencadena una respuesta inmunitaria. El cuerpo reconoce que la proteína no debería estar allí y construye glóbulos blancos especializados para destruirla. Luego, estas células recuerdan cómo combatir el virus que causa el COVID-19 si el cuerpo queda expuesto o infectado en el futuro.

Las vacunas de vector contienen una versión debilitada de un virus vivo. Este es un virus diferente al que causa el COVID-19 pero contiene una pequeña cantidad de material genético del coronavirus. Una vez que este virus, llamado vector viral, está dentro de las células del cuerpo, el material genético ayuda a producir una proteína que es exclusiva del virus que causa el COVID-19. Luego, las células del cuerpo hacen copias de esta proteína, lo que incita al cuerpo a desarrollar células especializadas cuando se expone al virus en el futuro.

P. ¿Cómo se desarrolló tan rápidamente una vacuna para el COVID-19?

R. Los científicos no empezaron de cero. Se basaron en muchos años de investigación sobre otros virus respiratorios, como los virus que causan el SARS (síndrome respiratorio agudo severo) y el MERS (síndrome respiratorio de Oriente Medio). Estos son otros coronavirus de la misma familia que el COVID-19. También se aseguró a los investigadores financiación inmediata para el desarrollo de vacunas.

Además, debido a que la COVID-19 estaba muy extendida en las comunidades y se propagaba fácilmente, se aceleraron los ensayos de investigación, aunque no se omitió ningún paso. Si un virus no es común en la población, pueden llevar años desarrollar y probar una vacuna en personas. Los investigadores a menudo deben esperar a que un cierto número de personas en los estudios se enfermen y luego comparar la respuesta de los grupos vacunados con la de los grupos de placebo. Se probó la seguridad y eficacia de las vacunas contra el COVID-19 de la misma manera que se prueban todas las vacunas.

P. ¿Qué cambia una vez que esté completamente vacunado?

Lo que puede empezar a hacer si ha sido vacunado completamente:

Las vacunas contra el COVID-19 son eficaces para protegerlo de enfermarse. Según lo que sabemos sobre las vacunas contra la COVID-19, las personas que han sido completamente vacunadas pueden hacer cosas que habían dejado de hacer debido a la pandemia. Visite el sitio web de los CDC aquí para obtener recomendaciones que pueden ayudarlo a tomar decisiones sobre las actividades diarias después de estar completamente vacunado.

Seguridad de la vacuna COVID-19

Información de seguridad y ensayos clínicos sobre las vacunas COVID-19
P. ¿Cómo sabemos que las vacunas contra el COVID-19 son seguras?

La vacuna Pfizer recibió recientemente la aprobación total de la FDA para niños y adultos mayores de 16 años y las vacunas Moderna y Johnson and Johnson recibieron aprobación para uso de emergencia. Las tres vacunas son opciones seguras y eficaces para los residentes del condado de Steuben. Si sigues dudando, te sugerimos visitar el Sitio web de los CDC para encontrar información detallada y respuestas a preguntas frecuentes sobre las vacunas COVID-19 disponibles.

P. ¿Se harán públicos y serán revisados por expertos independientes los resultados de los ensayos de la vacuna COVID-19?
R. Todos los ensayos clínicos de fase 3 de las vacunas candidatas contra el COVID-19 son supervisados por una Junta de Monitoreo de Seguridad y Datos independiente. Esta junta actúa en todos los ensayos de todos los patrocinadores. La FDA y los fabricantes de vacunas están publicando datos de sus ensayos.
P. ¿Son seguras las vacunas contra el COVID-19 para las personas embarazadas?

Las personas embarazadas y recientemente embarazadas tienen más probabilidades de enfermarse gravemente con COVID-19 en comparación con las personas no embarazadas. Se recomienda la vacuna contra la COVID-19 a todas las personas de 12 años o más, incluidas las personas que están embarazadas, amamantando, que intentan quedar embarazadas ahora o que podrían quedar embarazadas en el futuro. Cada vez hay más pruebas sobre la seguridad y eficacia de la vacunación contra la COVID-19 durante el embarazo. Estos datos sugieren que los beneficios de recibir la vacuna COVID-19 superan cualquier riesgo conocido o potencial de la vacunación durante el embarazo. Para obtener más información sobre la seguridad de la vacuna COVID-19 para mujeres embarazadas y los anticuerpos que se transmiten al bebé cuando se vacuna, visite el sitio web de los CDC. aquí.

P. ¿Cuáles son los efectos secundarios de las vacunas COVID-19?

La vacuna contra el COVID-19 le ayudará a protegerse de contraer el virus. Es posible que tenga algunos efectos secundarios, que son signos normales de que su cuerpo está generando protección. Para obtener más información sobre los posibles efectos secundarios, visite el sitio web de los CDC. aquí.

P. Soy alérgico a la vacuna contra la gripe. ¿Cree que habrá algún problema para recibir la vacuna COVID-19?
R. A diferencia de la mayoría de las vacunas contra la gripe, las vacunas contra el COVID-19 no se elaboran con productos a base de huevo. Si es alérgico a alguna vacuna o le preocupan otras afecciones que puedan influir en su respuesta a la vacuna COVID-19, debe hablar con su proveedor de atención médica antes de inscribirse para recibir una.
P. ¿La vacuna afectará la fertilidad futura?

Si una persona es elegible para recibir la vacuna, no debe suspenderla por temor a efectos adversos sobre la fertilidad.

De acuerdo con la Colegio Americano de Obstetricia y Ginecología, el Sociedad de Medicina Materno-Fetal (SMFM), Sociedad Estadounidense de Medicina Reproductiva (ASRM), y el Academia Estadounidense de Pediatría (AAP), y el Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, los estudios de las vacunas Pfizer-BioNtech y Moderna son alentadores y no indican ningún efecto adverso sobre la reproducción femenina, el desarrollo fetal/embrionario o la lactancia materna.

La vacuna COVID-19 y su salud

Información actual sobre cómo las vacunas contra el COVID-19 pueden afectar su salud

Si está moderadamente inmunodeprimido y ha completado una serie de dos dosis de la vacuna Pfizer o Moderna hace más de 28 días, ahora es elegible para una tercera dosis. Esta dosis adicional ayudará a complementar su vacuna original de Pfizer o Moderna, cuya eficacia puede disminuir con el tiempo. Programe una cita para su tercera dosis, aquí. Para obtener más información sobre la vacuna de refuerzo, le sugerimos visitar el sitio web de los CDC.

P. ¿En qué medida reducirá una vacuna contra el COVID-19 los riesgos o complicaciones del COVID-19?

R. Si bien es difícil comparar cada vacuna debido a las diferencias en los ensayos clínicos, los expertos creen que las vacunas también pueden ayudar a evitar que usted se enferme gravemente si se infecta. Vacunarse también puede proteger a las personas que lo rodean, especialmente a aquellas con mayor riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19.

Para obtener más información sobre la eficacia de las tres vacunas y más, visite el Sitio web de los CDC.

P. ¿Debo recibir la vacuna si estoy enfermo en la fecha de administración?
R. Si está gravemente enfermo, debe esperar hasta sentirse mejor para recibir la vacuna.
P. ¿Es segura para mí la vacuna COVID-19? ¿Podría interferir con alguno de mis medicamentos o condiciones médicas?

R. Cualquier vacuna contra el COVID-19 aprobada habrá pasado por ensayos clínicos con decenas de miles de personas. Los voluntarios del ensayo incluyen personas con muchas afecciones médicas diferentes, y sus respuestas a la vacuna se recopilan para garantizar la seguridad y eficacia en muchas personas. Si tiene alguna inquietud sobre cómo recibir la vacuna COVID-19, comuníquese con su médico o proveedor de atención médica, o visite el sitio web de los CDC. aquí.

P. ¿Quién no debería recibir la vacuna?

R. No reciba esta vacuna si experimenta una reacción alérgica grave después de una dosis anterior de esta vacuna. Tampoco debe recibirla si ha tenido una reacción alérgica grave a cualquier componente de esta vacuna.

P. Si ya tuve COVID-19 y me he recuperado, ¿necesito recibir la vacuna COVID-19?

Aún no tenemos suficiente información para decir si una persona está protegida de volver a contraer COVID-19 ni durante cuánto tiempo después de la infección; esto se llama inmunidad natural. Sugerimos visitar el sitio web de los CDC para obtener la información más actualizada.

Vacuna de refuerzo contra el COVID-19

Preguntas frecuentes sobre la vacuna de refuerzo
P: ¿Todavía se me considera "completamente vacunado" si no recibo el refuerzo?

R: Sí. Todavía se le considera completamente vacunado dos semanas después de su segunda dosis en una serie de 2 inyecciones, o dos semanas después de una vacuna de dosis única. Por favor visite el Sitio web de los CDC para más información.

P: ¿Cuál es la diferencia entre una inyección de refuerzo y una dosis adicional?

Se administra una vacuna de refuerzo cuando una persona ha completado su serie de vacunas y la protección contra el virus ha disminuido con el tiempo. Se administran dosis adicionales a personas con sistemas inmunológicos comprometidos de moderado a grave. Esta dosis adicional de una vacuna de ARNm-COVID-19 tiene como objetivo mejorar personas inmunocomprometidas respuesta a su serie inicial de vacunas. Visite el sitio web de los CDC para obtener más información.

Otras preguntas sobre la vacuna COVID-19

Preguntas frecuentes adicionales
P. ¿Es obligatoria la vacuna COVID-19 para los trabajadores hospitalarios?

R. Sí, la vacuna COVID-19 es obligatoria para los trabajadores del hospital, incluidos los empleados del Cameron Hospital.

P. ¿Dónde puedo encontrar más información sobre la vacuna COVID-19?

Continuaremos compartiendo más información aquí a medida que esté disponible. También puede encontrar más información sobre las vacunas contra el COVID-19 en el Sitio web de los CDC o el estado de Indiana.

P. ¿Qué es la terapia con anticuerpos monoclonales?

La terapia con anticuerpos monoclonales es el primer tratamiento contra la COVID-19 al que la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. le ha concedido autorización de uso de emergencia para uso ambulatorio. Se ha demostrado que la terapia ayuda a los pacientes de alto riesgo con COVID-19 a evitar la hospitalización y recuperarse en casa. También está autorizado por la FDA de EE. UU. para prevenir el COVID-19 después de la exposición al virus en algunos casos.

Los residentes de Hoosier que estén interesados en recibir el tratamiento pueden llamar al 211 (866-211-9966) para obtener más información.

Información sobre vacunas de los CDC

 Seguimos las recomendaciones de los gobiernos federal y estatal, los CDC y nuestras propias pautas de ética médica para garantizar una distribución justa y equitativa de la vacuna COVID-19. Obtenga más información sobre la vacuna en los recursos proporcionados por los CDC.

Planificación de vacunas

Diferentes vacunas contra el COVID-19

es_ESSpanish

Fijarlo en Pinterest